Le 3 juin 1998, est décédée à l’Hôpital St-François-d’Assise à Québec, à l’âge de 75 ans et 9 mois, Mme Éliette Laforest, épouse de M. William Bouchard, demeurant rue Pie XII, Jonquière. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay, 2555, rue St-Dominique, Jonquière, le jeudi 4 juin 1998 de 19h à 22h, le vendredi 5 juin 1998 de 13h à 17h et de 19h à 22h et le samedi 6 juin 1998, à compter de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 6 juin 1998 à 12h, à l’église Ste-Marie. Mme Laforest sera inhumée au Cimetière Arvida. Elle était la fille de feu Mme Marie-Jeanne Tremblay et de feu M. Charles Laforest. Outre son époux, M. William Bouchard, elle laisse dans le deuil : ses enfants : Bertrand Bouchard (Louisette Proulx), Rita (Alain Villeneuve), Thérèse, Claire, Denis (Lynda Raymond), Benoît (Claire Fortin), Henriette, Réjean (Bianka Roy), Linda, Martine (Michel Bardou), Sylvie; ses petits-enfants : Corine, Yanick, Ken, Rémi, Annie, Steven, Nathalie, Jenny, Susy, Charles, Jacob; également Steeve et Mélissa. Elle était la sœur de : Yvette Laforest, Léonce (Géraldine Larouche), Béatrice (Jean-Joseph Larouche), feu Solange (Hilaire Desbiens), Charles-Auguste (Solange Larouche), Marie-Paule (feu Émile Bergeron), Blandine (Robert Claveau), Réjeanne (Robert Boulianne), Robert (Louisette Girard), feu Céline (Roger Gilbert), Camil (Rachel Fortin); la belle-sœur de : feu Albert Bouchard (Yvonne Pageau), feu Marie-Jeanne (feu Léopold Tremblay), Richard (Hélène Simard), Marie-Ange Bouchard (feu Antonio Fillion), Léa (Jean Laprise), Léo (Florence Mérette), Adélard (Monique Bouchard); Adrienne, feu Marguerite (feu Roland Girard), Rosaire (Huguette Gauthier), Ali (Raymond Fortin), Léopold (Nicole Gagné). Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis.