Le 19 février 2026, est décédée à Roberval, à l’âge de 68 ans et 4 mois, Mme Carole Simard, fille feu Mme Aline Gagnon et de feu M. Gérard Simard, demeurant rue Principale, Saint-François-de-Sales. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay, 2580, rue St-Dominique, Jonquière, le jeudi 26 février 2026 de 19h à 21h. Par la suite, les cendres de Mme Carole Simard seront déposées au columbarium St-Dominique. Elle laisse dans le deuil : ses enfants : Maël Gagnon-Simard et Axel Gagnon-Simard (Sophie Leduc); ses petits-fils : Jérôme, Miguel, Olivier et Ethan; ses frères et sœurs : Arnold Simard (Élizabeth ), Michèle ( Daniel Jean), Louise St-Cyr ( André Rioux). Elle était aussi la sœur de : feu Hélène Simard, feu Wilbert. Elle laisse également dans le deuil son ami de longue date : Sylvain Maltais; ses neveux et nièces : Keven Simard-Jean, Marie-Wiliam, Charles-Olivier Simard-Dusseault, Jean-Sébastien Rioux. Elle était aussi la tant de : feu Isabelle Rioux. Elle laisse également dans le deuil de nombreux autres parents et ami(e)s. La famille tient à remercier les membres du personnel du Havre du Lac St-Jean pour les bons soins prodigués à Mme Carole Simard.